ポイントは、ふたつ。

①左ページの一番最後の文字（赤い字）の後ろに、改ページを挿入。

②右ページの見出しは、アンカー付きオブジェクトにすること。
アンカーは、ページの１文字目の場所です。

InDesignのデータは→改ページ見出し.indd